Saltar al contenido
AffiliaTracker Centro de ayuda Entrar

Ajustes Referencia

Variables que se sustituyen en plantillas de mensajes y secuencias

Qué variables puedes escribir ({nombre}, {empresa}…) en plantillas de mensajes y en los pasos de una secuencia, y qué pasa con las que no se reconocen.

Actualizado el 26 de octubre de 2026

En esta página
  1. Para qué sirve
  2. En las plantillas de mensajes
  3. En los pasos de una secuencia
  4. Lo que conviene saber

En resumen

  • En las plantillas de mensajes y en el correo de las fichas valen {nombre}, {empresa} y las demás de Variables que puedes usar en los correos y plantillas del CRM; se sustituyen al enviar.
  • En los pasos de una secuencia sólo valen {{first_name}}, {{last_name}}, {{full_name}} y {{company}}, escritas exactamente así.
  • No se mezclan: {nombre} en una secuencia se queda escrito tal cual, y en el correo de una ficha sólo funciona {{company}} de las cuatro.
  • Lo que no se reconoce se deja como está, sin aviso.

Para qué sirve

Para saber qué escribir en una plantilla o en un paso de secuencia para que salgan el nombre de la persona y el de su empresa, y por qué a veces sale {nombre} tal cual. Hay dos juegos de variables distintos: uno para los correos que se envían desde las fichas (y las plantillas de mensajes que se cargan en ellos) y otro para los pasos de las secuencias.

En las plantillas de mensajes

Una plantilla de mensajes es texto guardado: sus variables no se sustituyen al guardarla ni al cargarla, sólo al enviar (o programar) el correo desde la pestaña Email de una ficha. Por eso valen exactamente las mismas que en ese correo: {nombre}, {empresa}, {cargo}, {kam}, {fecha} y las demás, con sus nombres alternativos y su forma de escribirlas. La tabla completa está en Variables que puedes usar en los correos y plantillas del CRM.

  • La pantalla Plantillas de Mensajes sólo nombra {nombre}, {empresa} y {asunto}, pero valen todas las de esa tabla.
  • En LinkedIn y WhatsApp no se sustituyen nunca: el texto se copia tal cual.

En los pasos de una secuencia

El proceso de secuencias sustituye sólo cuatro variables, siempre con dos llaves, en minúsculas y sin espacios:

EscribeQué pone
{{first_name}}El nombre de la persona
{{last_name}}Sus apellidos
{{full_name}}Nombre y apellidos
{{company}}La razón social de la empresa
El primer paso de una secuencia, de tipo «Email (revisar)» y sin plantilla: el cuerpo del correo empieza por «Hola {{first_name}},» y nombra {{company}}, con dos llaves y en inglés, que es como se escriben las variables en una secuencia.

De dónde sale cada dato, según lo que esté inscrito en la secuencia:

InscritoLa personaLa empresa
Cliente potencialEl propio cliente potencialSu razón social
ContactoEl contactoLa empresa del contacto
OportunidadEl contacto de la oportunidadLa empresa de la oportunidad
EmpresaNadie: nombre y apellidos salen vacíosLa empresa

Un dato que no existe sale vacío.

Se sustituyen en el asunto y el texto de un paso de correo (o en los de la plantilla, si el paso usa una), en la instrucción de un paso de llamada o de tarea, y en la de un paso de LinkedIn o WhatsApp cuando la IA no redacta el mensaje. Si el paso lleva una instrucción para la IA, es la IA la que escribe el texto con los datos de la ficha, y no hay variables que sustituir.

El resultado no se envía solo: queda en una tarea para el comercial, con el texto ya sustituido. Cómo se montan las secuencias: Secuencias de seguimiento: crear los pasos de una cadencia.

Lo que conviene saber

  • En una secuencia, las variables se escriben exactamente así. {{First_Name}}, {{ company }}, {first_name} o {{nombre}} se quedan escritas tal cual en la tarea.
  • No mezcles los dos juegos. Una plantilla de mensajes con {nombre} elegida en un paso de secuencia deja {nombre} escrito en la tarea. Si después copias ese texto a la pestaña Email de la ficha y lo envías desde ahí, entonces sí se sustituye, porque lo hace el envío de la ficha.
  • Y al revés: en el correo de una ficha, de las cuatro de las secuencias sólo funciona {{company}}; {{first_name}}, {{last_name}} y {{full_name}} le llegarían al cliente tal cual.
  • Regla práctica: para las fichas, las variables en castellano ({nombre}, {empresa}…); para el texto de un paso de secuencia, las cuatro en inglés con dos llaves.
  • Lo que no se reconoce se deja como está, en los dos juegos, y no sale ningún aviso: repasa las variables antes de guardar.
  • No hay variables propias ni campos personalizados, ni una vista previa con las variables sustituidas.

No confundir con otras marcas

Relacionado

¿Ya usas AffiliaTracker? Dentro de la aplicación, el botón ? abre la ayuda de la pantalla en la que estás.

Volver a Ajustes