Saltar al contenido
AffiliaTracker Centro de ayuda Entrar

CRM Cloud Pantalla

Crear y editar un presupuesto o una orden de compra

Cómo rellenar un documento de venta: cliente, oportunidad, condiciones, días de alquiler y líneas sacadas del catálogo.

Actualizado el 26 de octubre de 2026

En esta página
  1. Para qué sirve
  2. Quién puede usarlo
  3. Paso a paso: un documento nuevo
  4. Las líneas del documento
  5. Editar un documento
  6. Lo que conviene saber
  7. Errores frecuentes

En resumen

  • Desde Órdenes de Compra, Crear Presupuesto abre Nuevo Documento. Empresa y oportunidad son obligatorias.
  • Revisa Comercial Responsable: viene con la primera persona de la lista, no contigo.
  • Las líneas de producto se buscan en el catálogo; las de texto (segmentación, condiciones…) pueden salir de la biblioteca de Ajustes.
  • Se guarda en Borrador y vuelves a la lista. Para cambiarlo después, ábrelo y pulsa Guardar Cambios.
  • Necesitas Crear en Docs. Venta (IO/Presupuestos) para el alta y Editar para guardar cambios.

Para qué sirve

Aquí preparas un documento de venta para un cliente: un presupuesto o una orden de compra (en la pantalla, Pedido de Compra). Es el mismo formulario para los dos; sólo cambia el tipo, que decide el título del PDF.

Quién puede usarlo

En el panel de permisos, fila Docs. Venta (IO/Presupuestos) de CRM Cloud:

  • Crear uno nuevo: Crear.
  • Abrir uno: Visualización, y que esté en tu alcance (se mira por su comercial): con Todo, los de toda la cuenta; con Su equipo, los tuyos y los de tu equipo (si no tienes equipo, sólo los tuyos); con Solo suyos, los tuyos.
  • Guardar cambios: Editar, con su alcance.

Si te falta alguno, pídeselo a un administrador de tu cuenta; el cambio se nota en tu siguiente inicio de sesión.

Paso a paso: un documento nuevo

  1. En Órdenes de Compra (grupo Ventas), pulsa Crear Presupuesto. Se abre Nuevo Documento. (El botón Añadir de la ficha de una oportunidad abre este mismo formulario, vacío: también ahí tendrás que buscar la oportunidad.)
  2. En Información General:
    • Empresa (A facturar) * ①: escribe al menos dos letras y elige la empresa.
    • Oportunidad Asociada * ②: con la empresa elegida, sólo salen sus oportunidades. Si cambias de empresa, la oportunidad y el contacto se vacían.
    • A la atención de (Contacto): opcional.
    • Comercial Responsable ③: comprueba quién sale. Viene marcada la primera persona de la lista, no tú. El documento será de quien quede aquí: si tienes alcance Solo suyos y no te pones, no lo verás en tu lista.
    Bloque «Información General» de «Nuevo Documento»: la empresa a facturar (1), la oportunidad asociada (2), el comercial responsable, que viene con la primera persona de la lista (3), y los días de alquiler (4), junto al tipo, el número, las fechas y las condiciones.
  3. A la derecha:
    • Tipo de Documento: Presupuesto o Pedido de Compra.
    • Nº Doc *: viene el siguiente número de la cuenta. Puedes cambiarlo, pero no se comprueba si ya existe. Después no se puede cambiar.
    • Fecha Emisión * (hoy) y Fecha Validez (dentro de 30 días).
    • Condiciones de Pago, Forma de Pago, Método de Entrega y Deduplicación (texto libre: «No», «Sí, 6 meses»…).
    • Días de Alquiler ④: cuántos días puede usar el cliente los datos; 0 es sin vencimiento. Sale en el PDF y es lo que usan los avisos de renovación (mira Del negocio al pedido: propuesta, presupuesto, orden de compra y pedido a proveedor).
  4. En Líneas del Documento, añade lo que vendes (mira la sección siguiente).
  5. Revisa Datos Bancarios / Observaciones al Pie: viene con los datos bancarios de Ajustes › Diseño de Documentos, y lo que escribas aquí sale al pie del PDF.
  6. Pulsa Guardar Documento. Si falta la empresa o la oportunidad, el campo se marca en rojo y no se envía.

Se guarda en Borrador y vuelves a la lista, sin mensaje. El documento nuevo sale el primero.

Las líneas del documento

«Líneas del Documento» con una línea de producto sacada del catálogo (1) y, abierto sobre ella, el desplegable del botón «Segmentación» (3) con un texto guardado en la biblioteca (2) y «Escribir uno nuevo, en blanco».
  • Producto (PROD): en Código o en Producto / Descripción ①, escribe dos letras y elige del catálogo (salen los artículos activos). Se rellenan la descripción, el código y el precio, que es el Precio en presupuestos de la ficha del producto. Si no está en el catálogo, escríbelo a mano. Luego ajusta la cantidad (con punto para los miles y coma para los decimales: 1.000.000, 10,5), el precio, el descuento y el IVA (21 %, 10 % o 0 %).
  • Añadir Producto añade otra línea de producto.
  • Líneas de texto: Segmentación ③, Condiciones Entrega, Campos Oblig. y T. Legal. Si en Ajustes › Diseño de Documentos hay textos guardados de ese tipo, el botón abre una lista con ellos ② y Escribir uno nuevo, en blanco; si no, añade una línea en blanco.
  • Disclaimer ofrece los textos que tienen guardados tus proveedores (los afiliados de la cuenta) en su ficha. Si ninguno tiene: «Ningún proveedor tiene disclaimers guardados todavía. Añadirlos en su ficha.».
  • La papelera quita la línea. Una línea sin descripción no se guarda.
  • Los totales (Base Imponible:, Total de IVA: y Total) cuentan sólo las líneas de producto.

En la pantalla, las líneas de texto llevan su tipo en inglés (por ejemplo «SEGMENTATION»); en el PDF salen en castellano.

Si aceptas el documento, la segmentación, las condiciones de entrega y los campos obligatorios pasan al pedido a proveedor; el texto legal y el disclaimer, no (mira Estados de un presupuesto o pedido, y cómo rectificar uno aceptado).

Editar un documento

  1. Abre el documento desde la lista. Se abre Editar Documento #….
  2. Cambia lo que haga falta. Es el mismo formulario, salvo que el número ya no se cambia y el comercial se llama Comercial.
  3. Pulsa Guardar Cambios. Vuelves a la misma pantalla, sin mensaje.

Arriba tienes también Ver PDF (mira Descargar o imprimir un presupuesto u orden de compra en PDF) y la barra de estados. Pulsar un estado de la barra guarda el formulario entero en ese momento, con lo que tengas escrito: mira Estados de un presupuesto o pedido, y cómo rectificar uno aceptado.

Un documento aceptado, rechazado o anulado sale Bloqueado: no se puede cambiar.

Lo que conviene saber

  • «Web Service» sólo se puede elegir al crear. En la edición no está: si un documento lo tenía, Método de Entrega sale en «FTP» y, al guardar cambios, se queda en FTP.
  • Si el comercial del documento ya no está activo, en la edición sale marcado y se puede conservar; no se puede elegir a otra persona desactivada.
  • No envía el documento por correo: descárgalo en PDF y mándalo tú.
  • No cambia la etapa de la oportunidad.
  • No se pueden borrar documentos.

Errores frecuentes

Lo que vesQué significaQué hacer
Guardas y el documento no sale en tu listaQuedó a nombre de otra persona (Comercial Responsable) y tu alcance no te deja verlo.Pide a quien figura como comercial, o a un administrador, que lo ponga a tu nombre. La próxima vez, comprueba ese campo antes de guardar.
«Error: La empresa y el negocio son obligatorios.»Falta la empresa o la oportunidad. No se ha guardado nada.Vuelve atrás y elígelas.
«No se ha guardado nada: esa persona está desactivada (o no es de tu cuenta) y no se le pueden asignar fichas nuevas. Vuelve atrás y elige a otra persona. Las fichas que ya tenía siguen siendo suyas hasta que las cambies.»El comercial elegido ya no está activo.Pulsa Volver al formulario y elige a otra persona.
«ACCESO DENEGADO: Documento cerrado legalmente.»El documento ya está aceptado, rechazado o anulado.No se puede cambiar: mira cómo rectificar uno aceptado en Estados de un presupuesto o pedido, y cómo rectificar uno aceptado.
Al abrir un documento vuelves a la lista, sin avisoNo está en tu alcance o ya no existe.Si debes verlo, pídelo a un administrador de tu cuenta.
Al guardar cambios vuelves al panel del CRM, sin aviso, y no se ha guardadoTe falta Editar en Docs. Venta (IO/Presupuestos).Pídelo a un administrador de tu cuenta.
Al guardar cambios vuelves a la lista, sin aviso, y no se ha guardadoTienes Editar, pero ese documento queda fuera de su alcance (por ejemplo, con Solo suyos y un documento de otra persona).Pídelo a un administrador de tu cuenta.
El buscador de productos no ofrece nadaEscribiste menos de dos letras, o el catálogo no tiene ese producto.Escribe más, o pon el producto a mano.

Relacionado

¿Ya usas AffiliaTracker? Dentro de la aplicación, el botón ? abre la ayuda de la pantalla en la que estás.

Volver a CRM Cloud